’ Thanks . Always like to know who I can depend on . ’ Ripley turned away from the navigator , strode purposefully down the corridor toward the companionway .
'Спасибо. Всегда хотелось знать, на кого я могу положиться. Рипли отвернулась от навигатора и целенаправленно зашагала по коридору к трапу.
