Lambert set one of the oxygen tanks down next to her friend . She placed the transparent mask over Ripley ’ s mouth and nose , opened the valve . Ripley inhaled . A wonderful perfume filled her lungs . Her eyes closed from sheer pleasure . She stayed that way , unmoving , sucking in long , deep draughts of pure oxygen . The only shock to her system was of delight .
Ламберт поставила один из кислородных баллонов рядом с ее подругой. Она наложила прозрачную маску на рот и нос Рипли и открыла клапан. Рипли вздохнула. Чудесный аромат наполнил ее легкие. Ее глаза закрылись от чистого удовольствия. Она оставалась такой, неподвижной, втягивая длинные и глубокие глотки чистого кислорода. Единственным шоком для ее организма был восторг.
