Parker and Ripley should have been safely sealed in a section of corridor . . except that the airtight door separating them from the airlock vestibule had jammed on one of the methane cylinders .
Паркер и Рипли должны были быть надежно заперты в каком-то участке коридора. . за исключением того, что герметичная дверь, отделявшая их от тамбура шлюзовой камеры, заклинила один из баллонов с метаном.
