The engineer was trying to form words , had to settle for gesturing feebly toward the airlock . Ripley shut up , looked in the indicated direction , saw the bubbling hole in the lock door . The outer hatch was still open , ostensibly after blowing the alien out into nothingness . She started to rise .
Инженер пытался подобрать слова, но ему пришлось довольствоваться слабым жестом в сторону шлюза. Рипли замолчала, посмотрела в указанном направлении и увидела пузырящуюся дырку в замке двери. Внешний люк все еще был открыт, якобы после того, как инопланетянин был уничтожен. Она начала подниматься.
