Liquid boiled out of the crushed member . The alien made a noise , like a moan or bellow made underwater . It wrenched itself backward , leaving the trapped limb pinned between metal . Then it turned and rushed down the corridor , blind with pain , hardly seeing the paralyzed engineer as it lifted and threw him aside before vanishing around the nearest corner . Above the crumpled Parker a green light was flashing and the words INNER HATCH CLOSED showed on a readout .
Из раздавленного члена выкипела жидкость. Инопланетянин издал шум, похожий на стон или рев под водой. Он отвернулся назад, оставив зажатую конечность между металлом. Затем он развернулся и помчался по коридору, слепой от боли, почти не видя парализованного инженера, поднял и отбросил его в сторону, прежде чем исчезнуть за ближайшим углом. Над смятым «Паркером» мигал зеленый свет, а на дисплее отображалась надпись «ВНУТРЕННИЙ ЛЮК ЗАКРЫТ».
