The alien heard the Klaxon too . Muscles contracted and it sprang backward , clearing the threshold of the lock in a single incredible leap . The hatch door slammed shut just a fraction faster . One appendage was pinned between wall and door .
Инопланетянин тоже услышал сигнал. Мышцы сжались, и он отпрыгнул назад, преодолев порог шлюза одним невероятным прыжком. Дверь люка захлопнулась чуть быстрее. Один придаток был зажат между стеной и дверью.
