He turned a bend in the corridor , stopped , nearly dropping one of the containers . Ahead lay the main airlock . Beyond it , but not far beyond , something had moved . Or had it ? It was time for imagining things and he blinked , trying to clear mind and eyes .
Он повернул за поворот коридора и остановился, чуть не уронив один из контейнеров. Впереди находился главный шлюз. За ним, но недалеко от него, что-то сдвинулось. Или было? Пришло время пофантазировать, и он моргнул, пытаясь очистить разум и глаза.
