An onlooker could easily have read the relief in Dallas ’ s face when he finally emerged from the cramped tunnel . It opened into one of the Nostromo ’ s main air ducts , a two - tiered tunnel split by a catwalk . He crawled out of the shaft and stood on the railless walkway , stretched gratefully .
Зритель легко мог бы прочитать облегчение на лице Далласа, когда он наконец вышел из тесного туннеля. Он выходил в один из главных воздуховодов «Ностромо» — двухъярусный туннель, разделенный переходом. Он вылез из шахты и встал на безрельсовый переход, с благодарностью потягиваясь.
