The present turn confronting him proved especially difficult to negotiate . The long , inflexible barrel of the flamethrower didn ’ t make it any easier . Panting , he lay there and considered how to proceed .
Нынешний поворот, с которым он столкнулся, оказался особенно трудным для переговоров. Длинный, негибкий ствол огнемета не облегчал задачу. Запыхавшись, он лежал и думал, как поступить.
