Алан Дин Фостер


Алан Дин Фостер

Отрывок из произведения:
Чужой / Alien B2

The shaft made another turn . He didn ’ t recall there being quite so many twists and sharp bends , but he was positive he was still in the main shaft . He hadn ’ t passed a single side tunnel wide enough to admit anything larger than Jones . Despite the alien ’ s demonstrated aptitude for squeezing into small spaces , Dallas didn ’ t think it could shrink its bulk enough to fit into a secondary vent pipe only a dozen or so centimetres across .

Вал сделал еще один оборот. Он не помнил, чтобы там было так много поворотов и крутых поворотов, но был уверен, что все еще находится в главной шахте. Он не миновал ни одного бокового туннеля, достаточно широкого, чтобы вместить кого-нибудь крупнее Джонса. Несмотря на продемонстрированную способность инопланетянина протискиваться в небольшие пространства, Даллас не думал, что он сможет уменьшить свой размер настолько, чтобы поместиться во вторичную вентиляционную трубу диаметром всего лишь дюжину или около того сантиметров.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому