Алан Дин Фостер


Алан Дин Фостер

Отрывок из произведения:
Чужой / Alien B2

Crawling to the drop , he pointed the flamethrower downward and let loose another fiery discharge . No screams , no aroma of seared flesh drifted back up to him . The creature was still far ahead . He wondered if it were crawling , perhaps angrily , perhaps fearfully , in search of the exit . Or maybe it was waiting , turned to confront its persistent pursuer with inconceivable methods of alien defence .

Подползя к обрыву, он направил огнемет вниз и выпустил еще один огненный заряд. Ни криков, ни запаха опалённой плоти до него не доносилось. Существо было еще далеко впереди. Он задавался вопросом, ползает ли он, возможно, сердито, возможно, испуганно, в поисках выхода. Или, может быть, он выжидал, повернувшись, чтобы противостоять своему настойчивому преследователю немыслимыми методами инопланетной защиты.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому