There was less room in the shaft than he ’ d hoped . How something of the size Parker and Ripley had described had squirmed through the tiny crawlspace he couldn ’ t imagine . Well , good ! Dallas hoped the shaft would continue to narrow . Maybe the creature , in its haste to escape , would get itself wedged good and tight . That would make things simpler .
В шахте было меньше места, чем он надеялся. Он не мог себе представить, как нечто такого размера, как описали Паркер и Рипли, пробиралось через крошечное пространство для прохода. Очень хорошо! Даллас надеялся, что шахта будет продолжать сужаться. Возможно, существо, спешащее спастись, застрянет в нем как следует. Это упростило бы задачу.
