Алан Дин Фостер

’ You ’ re the captain , ’ Ash argued . ’ This is a time to be practical , not heroic . You did the proper thing in sending Kane . Why change now ? ’

— Ты капитан, — возразил Эш. «Это время быть практичным, а не героическим. Вы правильно сделали, что послали Кейна. Зачем менять сейчас? '