’ Maybe it can detect the electrical fields our own bodies generate , ’ said Ripley gloomily . ’ Maybe that ’ s how it tracks . ’
«Может быть, он сможет обнаружить электрические поля, которые генерируют наши тела», — мрачно сказала Рипли. «Может быть, именно так оно и отслеживается. '
