Dallas tried to sound sympathetic . ’ I know how you feel , Parker . We all liked Brett . But we ’ ve got to keep our heads . If the creature ’ s now as big as you say , it ’ s holding enough acid to burn a hole in the ship as big as this room . Not to mention what it would do to circuitry and controls running through the decks . No way can we chance that . Not yet ’
Даллас постарался выразить сочувствие. — Я знаю, что ты чувствуешь, Паркер. Нам всем нравился Бретт. Но нам нужно сохранять рассудок. Если существо сейчас такое большое, как вы говорите, значит, в нем содержится достаточно кислоты, чтобы прожечь дыру в корабле размером с эту комнату. Не говоря уже о том, что это повлияет на схемы и средства управления, проходящие по палубам. Мы ни в коем случае не можем рисковать этим. Еще нет'