They hurried from the bay . Try as they would , the memory of that last fading scream stayed with them , glued to their minds . Parker had known Brett a long time , but that final shriek induced him to run as fast as Ripley . .
Они поспешили из бухты. Как бы они ни старались, память о последнем затихающем крике осталась с ними, приклеилась к их разуму. Паркер давно знал Бретта, но этот последний крик заставил его бежать так же быстро, как Рипли. .
