The needle jumped clear across the scale and the red light came on and stayed on . She stood watching it , but it showed no sign of movement save for slight changes in its chosen location . The red light remained strong .
Стрелка перескочила через шкалу, и красный свет загорелся и остался гореть. Она стояла и наблюдала за ним, но он не подавал никаких признаков движения, за исключением небольших изменений в выбранном месте. Красный свет оставался сильным.
