Additional equipment was passed around . Dallas surveyed the waiting men and women . ’ Everybody ready ? ’ There were a couple of whispered , sullen ’ no ’ s ’ , and everyone smiled . Kane ’ s grisly passing had already faded somewhat from their memories . This time they were prepared for the alien and , hopefully , armed with the right tools for the task .
Передано дополнительное оборудование. Даллас оглядел ожидающих мужчин и женщин. — Все готовы? Прозвучало пару угрюмых «нет», и все улыбнулись. Ужасная кончина Кейна уже несколько стерлась из их воспоминаний. На этот раз они были готовы к встрече с инопланетянами и, будем надеяться, вооружены подходящими инструментами для выполнения этой задачи.
