Алан Дин Фостер

’ First time I ever heard you admit it , ’ said Ripley . Parker threw her a sour look .

«Я впервые слышу, чтобы ты в этом признался», — сказала Рипли. Паркер бросил на нее кислый взгляд.