Dallas stood quietly alongside , his eyes switching from the sometimes incomprehensible readouts back to his science officer . The numbers and words and diagrams that flashed on the screens were easier to read than the man .
Даллас тихо стоял рядом, его взгляд переключался с порой непонятных показаний обратно на научного офицера. Цифры, слова и диаграммы, мелькавшие на экранах, читать было легче, чем человека.