Ash was seated at the central readout console of the infirmary , asking questions of the medical computer and occasionally getting an answer or two . He glanced up and smiled amiably at Dallas ’ s entrance , then turned back to his work .
Эш сидел за центральной панелью считывания данных в лазарете, задавал вопросы медицинскому компьютеру и время от времени получал один-два ответа. Он поднял взгляд и дружелюбно улыбнулся при появлении Далласа, а затем вернулся к своей работе.
