They could have frozen the body for more substantial burial back on Earth , but the transparent canopy of the freezer compartment would leave Kane ’ s gutted body exposed for them all to see immediately on reawakening . Better to dispose of it here , quick and clean , where it could be forgotten as fast as possible .
Они могли бы заморозить тело для более основательного захоронения на Земле, но прозрачный навес морозильной камеры оставил бы выпотрошенное тело Кейна открытым, чтобы все могли сразу же увидеть его после пробуждения. Лучше выбросить его здесь, быстро и чисто, где его можно будет забыть как можно быстрее.
