A red stain had appeared on Kane ’ s tunic . It spread rapidly , became a broad , uneven bloody smear across his lower chest . There followed the sound of fabric tearing , ugly and intimate in the cramped room . His shirt split like the skin of a melon , peeled back on both sides as a small head the size of a man ’ s fist punched outward . It writhed and twisted like a snake ’ s . The tiny skull was mostly all teeth , sharp and red - stained . Its skin was a pale , sickly white , darkened now by a crimson slime . It displayed no external organs , not even eyes . A nauseating odour , fetid and rank , reached the nostrils of the crew .
На тунике Кейна появилось красное пятно. Оно быстро распространилось и превратилось в широкое неровное кровавое пятно на нижней части груди. Раздался звук рвущейся ткани, уродливый и интимный в тесной комнате. Его рубашка раскололась, как кожица дыни, откинулась с обеих сторон, когда маленькая голова размером с мужской кулак вылетела наружу. Оно извивалось и извивалось, как змея. Крошечный череп был по большей части сплошь покрыт зубами, острыми и красными. Его кожа была бледной, болезненно-белой, затемнённой малиновой слизью. У него не было никаких внешних органов, даже глаз. Тошнотворный запах, зловонный и зловонный, достиг ноздрей экипажа.
