Only Kane ate differently , wolfing down huge portions of the artificial meats and vegetables . He ’ d already finished two normal helpings and was starting in on a third with no sign of slowing down . Unmindful of nearby displays of human gluttony , Jones the cat ate delicately from a dish in the centre of the table .
Только Кейн ел по-другому, поглощая огромные порции искусственного мяса и овощей. Он уже выпил две нормальные порции и приступил к третьей, не собираясь замедляться. Не обращая внимания на проявления человеческого обжорства, кот Джонс деликатно ел из блюда, стоящего в центре стола.