Алан Дин Фостер

Ripley shook her head . ’ No , I ’ m delighted to say . We ’ re in hyperspace , on our way home . ’

Рипли покачала головой. — Нет, я рад сообщить. Мы в гиперпространстве, на пути домой. '