’ More , ’ was all Kane said , continuing to act like , a man in complete control of himself . Ripley found a large container , filled it brim full , and handed it to him . He downed the contents like a man who ’ d just spent ten years wandering the deserts of Piolin , then sagged back on the padded platform , panting .
«Более того», — это все, что сказал Кейн, продолжая вести себя как человек, полностью контролирующий себя. Рипли нашла большой контейнер, наполнила его до краев и протянула ему. Он выпил содержимое, как человек, который только что провел десять лет, скитаясь по пустыням Пиолина, а затем рухнул обратно на мягкую платформу, тяжело дыша.
