Ash moved quickly to a dispenser , drew a plastic cupful , and handed it to Kane . The exec downed it in a single long swallow . Dallas noted absently that muscular co - ordination seemed normal . The hand - to - mouth drinking movements had been performed instinctively , without forethought .
Эш быстро подошел к диспенсеру, вытащил пластиковый стаканчик и протянул его Кейну. Руководитель проглотил его одним длинным глотком. Даллас рассеянно отметил, что мышечная координация кажется нормальной. Питьевые движения из рук в рот совершались инстинктивно, без предусмотрительности.
