’ Now that we ’ re out of that dust , she ’ s purring like Jones . ’ A sharp crackling noise sounded over the speaker . Dallas frowned for a second , unable to place it . Then he realized that Parker had probably opened a beer while inadvertently holding it within range of the pickup .
«Теперь, когда мы выбрались из этой пыли, она мурлычет, как Джонс. — Из динамика послышался резкий треск. Даллас на секунду нахмурился, не в силах определить это. Затем он понял, что Паркер, вероятно, открыл пиво, случайно держа его в пределах досягаемости пикапа.