A second tremor rattled the bridge . Everyone ’ s attention stayed glued to their respective consoles . Dallas thought of querying engineering , then thought better of it and decided not to . If Parker had anything to report , he ’ d do so .
Мост сотрясся от второго толчка. Внимание каждого было приковано к своим консолям. Даллас подумал о том, чтобы обратиться к инженерам, но потом передумал и решил не делать этого. Если бы Паркеру было что сообщить, он бы это сделал.
