Lambert ’ s attention was fixed on one particular gauge . ’ One kilometre and ascending . On course . Orbital insertion in five point three two minutes . ’ If , she added silently to herself , we hold together that long .
Внимание Ламберта было сосредоточено на одном конкретном датчике. — Один километр и вверх. На курс. Выход на орбиту через пять целых три две минуты. Если, — добавила она про себя, — мы продержимся вместе так долго.
