’ I hear you . We ’ ll watch it . All we have to do is reach zero - gee and we can go hyper all the way into Sol . Then the damn cells can go like popcorn if they want to . But until we ’ re up and out , you keep them intact if you have to hold them steady with your bare hands . ’
'Я слышу тебя. Мы посмотрим. Все, что нам нужно сделать, это достичь нулевой гравитации, и мы сможем двигаться на гипертяге до самого Солнца. Тогда эти проклятые клетки смогут работать как попкорн, если захотят. Но пока мы не встанем и не выйдем, вы сохраните их в целости, если вам придется держать их голыми руками. '
