’ Maybe not . But I want out of here , and I want out now . We ’ ve investigated that signal all we ’ re going to and there ’ s nobody here to rescue except Kane . Let some properly equipped Company expedition set down and go digging around that derelict . That ’ s not what we ’ re paid for . We ’ ve complied with the directives . Now I ’ ve had enough . Let ’ s get this turkey off the ground . ’
'Возможно, нет. Но я хочу уйти отсюда, и я хочу уйти прямо сейчас. Мы исследовали этот сигнал, как только могли, и здесь нет никого, кого можно было бы спасти, кроме Кейна. Пусть какая-нибудь хорошо оснащенная экспедиция Компании высадится и начнет раскапывать этот заброшенный объект. Нам платят не за это. Мы выполнили директивы. Теперь с меня хватит. Давайте поднимем эту индейку с земли. '
