’ If you know less than everything , you always feel inadequate . I don ’ t see how you can feel otherwise . ’ He looked back down at Kane . ’ That feeling is magnified when the universe confronts you with something utterly beyond your experience . I don ’ t have the knowledge to cope properly , and it makes me feel helpless . ’
«Если вы знаете меньше всего, вы всегда чувствуете себя неадекватным. Я не понимаю, как ты можешь чувствовать себя иначе. — Он снова посмотрел на Кейна. «Это чувство усиливается, когда Вселенная сталкивает вас с чем-то, совершенно превосходящим ваш опыт. У меня нет знаний, чтобы справиться с ситуацией должным образом, и это заставляет меня чувствовать себя беспомощным. '