She walked to the open cabinet and selected a long metal forceps . A touch on the curled fingers failed to elicit any reaction , as did a poke at the eye . Dallas held out the tray . Using the forceps , she maneuvered the petrified alien into it , quickly nipped shut the gleaming lid .
Она подошла к открытому шкафу и взяла длинные металлические щипцы. Прикосновение к согнутым пальцам не вызвало никакой реакции, как и тыканье в глаз. Даллас протянул поднос. Используя щипцы, она втиснула туда окаменевшего инопланетянина и быстро захлопнула блестящую крышку.
