Dallas and Ash had come running at her scream . Now the three of them stood gazing at the motionless shape lying among them . The fingers were clenched tight , uncannily like the hand of a dead man , which it still resembled more closely than anything else . Only the extra fingers , the tail , and the dull , lidless eye broke the illusion .
Даллас и Эш прибежали на ее крик. Теперь все трое стояли, глядя на неподвижную фигуру, лежащую среди них. Пальцы были крепко сжаты, как будто это была рука мертвеца, на которую она по-прежнему напоминала больше всего на свете. Иллюзию разрушали только лишние пальцы, хвост и тусклый глаз без век.
