The communicator beeped for attention . It did so three times before catching the captain ’ s notice . Letting out a resigned sigh , he reached out and shut off the music , then flipped the acknowledge switch for the ’ com .
Коммуникатор подал звуковой сигнал, привлекая внимание. Он сделал это трижды, прежде чем привлек внимание капитана. Смиренно вздохнув, он протянул руку и выключил музыку, затем щелкнул переключателем подтверждения связи.
