The engineering tech made a rude noise . ’ Didn ’ t you know ? Ripley can ’ t be satisfied . ’ Pinging sounds came from behind the intake screen he was working on .
Инженер-техник издал грубый шум. — Разве ты не знал? Рипли не может быть удовлетворена. — Из-за впускного экрана, над которым он работал, доносились звенящие звуки.