Lambert called the game cat ’ s cradle . Jones called it people ’ s cradle . He was a very conscientious cat and did his best to keep the navigator smiling . They were so solemn sometimes . It was a difficult job for a cat . But Jones was conscientious . He continued to work at pleasing the human , thinking of food and warm , fat mice .
Ламберт назвал игру «кошачьей колыбелью». Джонс назвал это место колыбелью людей. Он был очень добросовестным котом и делал все возможное, чтобы штурман улыбался. Иногда они были такими торжественными. Для кота это была трудная работа. Но Джонс был добросовестным. Он продолжал работать над тем, чтобы доставить удовольствие человеку, думая о еде и теплых жирных мышах.
