’ You are being repetitive , Ripley . Why ? To provoke me ? I have already voluntarily entered my actions in the official log , and will subject myself to whatever decision the Company may make in the matter . Yes , it ’ s my official position . Remember that the prime consideration of science is the protection and betterment of human life .
— Ты повторяешься, Рипли. Почему? Чтобы спровоцировать меня? Я уже добровольно внес свои действия в официальный журнал и подчинюсь любому решению, которое Компания может принять по этому вопросу. Да, это моя официальная позиция. Помните, что главным приоритетом науки является защита и улучшение человеческой жизни.
