Алан Дин Фостер

At precisely the wrong moment , a voice called from a nearby ’ com speaker .

В самый неподходящий момент раздался голос из ближайшего динамика связи.