’ That ’ s so , ’ Ash conceded . ’ We could take Kane outside , where the creature ’ s fluids couldn ’ t damage the Nostromo , and try cutting it off , except that we ’ re fairly certain it ’ s the only thing keeping him alive . ’
— Это так, — признал Эш. Мы могли бы вывести Кейна наружу, где жидкости существа не смогут повредить «Ностромо», и попытаться отрезать его, но мы совершенно уверены, что это единственное, что сохраняет ему жизнь. '
