’ It paralyzes him , puts him into a coma , then works like mad to keep him alive . ’ He glanced up at the screen . ’ I thought it would be , well , feeding on him somehow . The posture and position it ’ s in right now is typical of feeding . But as the instruments say , it ’ s doing exactly the opposite . I can ’ t figure it .
«Он парализует его, вводит в кому, а затем работает как сумасшедший, чтобы сохранить ему жизнь. — Он взглянул на экран. Я думал, что это будет как-то питаться им. Поза и положение, в которых он сейчас находится, типичны для кормления. Но, как говорят инструменты, происходит прямо противоположное. Я не могу этого понять.
