’ Some kind of organism , ’ he told her , the faint echo of his own voice reassuring in the confines of the helmet . ’ We don ’ t know how it happened or where it came from . It ’ s attached itself to him . Never saw anything like it . It ’ s not moving now , hasn ’ t altered its position at all on the way back . We ’ ve got to get him into the infirmary . ’
— Какой-то организм, — сказал он ей, и слабое эхо его собственного голоса успокаивало в пределах шлема. «Мы не знаем, как это произошло и откуда оно взялось. Оно привязалось к нему. Никогда не видел ничего подобного. Он сейчас не движется, ничуть не изменил своего положения на обратном пути. Нам нужно отвезти его в лазарет. '
