They had almost reached the ship when Ash reached the inner lock door . He stopped there , made sure the hatch was ready to be opened , and touched the stud of the nearest ’ com .
Они уже почти достигли корабля, когда Эш добрался до внутреннего шлюза. Он остановился там, убедился, что люк готов к открытию, и коснулся кнопки ближайшего комма.
