Don ’ t count on it , she thought to herself as she activated her station transmitter . ’ Dallas . . Dallas , can you hear me ? ’ A hurricane of static replied , and she fine - tuned . ’ Dallas , this is Ripley . Acknowledge . ’
«Не рассчитывай на это», — подумала она про себя, активируя передатчик своей станции. 'Даллас. . Даллас, ты меня слышишь? — ответил ураган помех, и она настроила настройку. — Даллас, это Рипли. Сознавать. '
