Алан Дин Фостер

She ’ d never heard Ash sigh and he didn ’ t do so now , but he gave her the impression of a man resigned to handling a Hobson ’ s choice .

Она никогда не слышала вздоха Эша, и он не слышал этого сейчас, но он произвел на нее впечатление человека, смирившегося с выбором Хобсона.