’ I agree , ’ said Ash readily . ’ But it ’ s no use . Once they went inside the alien ship we lost them completely . I ’ ve had no contact with them for some time now . The combination of their proximity to the alien transmitter coupled with the peculiar composition of the vessel ’ s hull has defeated every attempt of mine at re - establishing communication . And believe me , I ’ ve tried ! ’ His next comment came off sounding like a challenge .
— Я согласен, — с готовностью сказал Эш. — Но это бесполезно. Как только они вошли в корабль пришельцев, мы полностью их потеряли. Я с ними уже некоторое время не общаюсь. Сочетание их близости к инопланетному передатчику и своеобразной конструкции корпуса корабля свели на нет все мои попытки восстановить связь. И поверьте мне, я попробовал! Его следующий комментарий прозвучал как вызов.
