Алан Дин Фостер

’ No , no . But there ’ s no need to rush it . ’ He addressed the distant science officer . ’ You still reading us , Ash ? ’

'Нет нет. Но не стоит торопиться. — Он обратился к дальнему научному офицеру. — Ты все еще читаешь нас, Эш? '