’ We ’ re close and in line , ’ Dallas said to Ash , ignoring the navigator ’ s comment . ’ You ought to be receiving a much clearer signal from us . What about the distress call ? Any shift ? We ’ re too close to tell . ’
— Мы близко и на одной линии, — сказал Даллас Эшу, игнорируя комментарий штурмана. — Вы должны получить от нас гораздо более четкий сигнал. А как насчет сигнала бедствия? Какая-нибудь смена? Мы слишком близко, чтобы сказать. '