Within the science blister on the lower skin of the ship , Ash switched his gaze from the dust - obscured figures moving slowly away to the brightly lit console in front of him . Three stylized images stood out sharp and clear on the screen . He touched a control and there was a slight whine as the science chair slid a notch on its rails , aligning him precisely with the glowing screen .
В научном пузыре на нижней обшивке корабля Эш перевел взгляд с покрытых пылью фигур, медленно удаляющихся, на ярко освещенную консоль перед ним. На экране четко и четко выделялись три стилизованных изображения. Он прикоснулся к элементу управления, и послышался легкий визг, когда научное кресло сдвинулось на направляющие, точно выровняв его по светящемуся экрану.
